Scaling Browser Automation: Achieving Unlimited Concurrency Without Per-Thread Licensing